ryba na ścianę TAI z muszlą i liśćmi bambusa, celadonowa zieleń

Ryba z porcelany, do powieszenia na ścianę.

Ryby na ścianę są częścią mojego KASHIGATA PROJECT. Zapoczątkowała go forma na słodycze, którą przywiozłam z Japonii – czyli kashigata. Kiedy w 40-stopniowym upale na targu staroci w Kioto zauważyłam karton z drewnianymi formami, grzebałam w nim jak szalona. Aż w moje ręce wpadł żółw i coś mnie w nim urzekło. Dopiero po powrocie do pracowni zdałam sobie sprawę, że przecież mogę spróbować odlać go w porcelanie. I po kilku nieudanych podejściach i eksperymentach – udało się. Teraz ma swoją gipsową formę z której się rodzi, potem retuszuję go z czułością i szkliwię. Tak powstała seria porcelanowych żółwi MINOGAME (też są do kupienia w sklepie). Kilka miesięcy później pozwoliłam sobie zaszaleć i kupiłam w antykwariacie online jeszcze dwie formy – rybę TAI i krewetkę EBI.

Ta wielkooka piękność to ryba TAI (a po polsku dorada japońska). W swojej ojczyźnie najpierw była składana głównie w ofierze w świątyniach: wielka, mająca mało ości i w pięknym, czerwonym kolorze, który był od wieków uważany za szczęśliwy – nic dziwnego, że szybko stała się jednym z najmocniejszych symboli szczęścia i pomyślności. Pomogła jej w tym też piękna gra słów TAI jest częścią słowa medetai – czyli przynoszący pomyślność.

Dziś ryba TAI jest już jedzona powszechnie – zwłaszcza z okazji świąt i uroczystości takich jak Nowy Rok czy ślub, a jej kształt naśladują także popularne japońskie gofrorybki – taiyaki.

Mi ryba o wielkim oku kojarzy się z morzem – a to nad nim jestem najszczęśliwsza. Kiedy na nią patrzę, zawsze się uśmiecham – ma w sobie nieco orientu, dużo stylu, ale i komizmu przez swój wspaniały wyraz pyska.

Dla Ciebie jej historia może być zupełnie inna. Możesz podarować ją komuś na szczęście. Możesz powiesić ją na swojej ścianie i puszczać do niej oko. To będzie kolejna część opowieści tego przedmiotu: z małego warsztatu w Japonii, przez moją pracownię na warszawskiej Pradze, aż do….?

Wymiary: 

Ryby dostępne są w kilku kolorach: celadon, kobalt, niebieski, różowy, lodowy błękit. Każda z nich ma z tyłu zawieszkę do powieszenia na ścianie. Do każdej dołączam kartkę z jej historią i symboliką- jeśli będzie prezentem, to będzie cudowny dodatek.